-
1 brann
I -en, -er1) пожарmelde brann — сообщать о пожаре, бить тревогу в случае пожара
sette i brann:
б) возбуждать, волноватьde for frem med bål og brann — продвигаясь вперёд, они предавали всё огню
komme i brann — загораться, воспламеняться
stå i brann — гореть, пылать
2) красноватый отблеск (облаков), зарево3) румянецmed brann på kinnet — с румянцем на щеках, с раскрасневшимися щеками
4) головня, головешка5) палящая жара, пеклоsolens brann:
6) мед. жар, высокая температураsnart i brann snart i frysning — то в жар, то в холод
7) перен. огонь (любви, страсти)8) мед. гангрена9) с.-х. головня, ржа (болезнь растений)II см. brand I -
2 glødhete
-
3 torreira
-
4 πυρετος
ὅ1) палящая жара, зной Hom.2) жар, горячка, лихорадка Arph., Plat. etc. -
5 égető
Imn. [\égetőt, \égetőbb] 1. жгучий, müsz. обжигальный, обжигательный;2. átv. (forró) знойный, палящий;\égető forróság — палящая жаРа; зной;
3. átv. (sürgős) жгучий, крайний;\égető szükség — крайняя необходимость; \égető szükségem van erre — мне это крайне необходимо; II\égető kérdés — жгучий/наболевший вопрос;
fn.
[\égetőt, \égetője, \égetők] 1. (munkás) — обжигальщик;2. (üzem) обжигательный цех
См. также в других словарях:
жара — жгучая (Потехин); неизбывная (Ладыженский); несносная (Некрасов); нестерпимая (Сологуб); пеклая (Лесков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. жара… … Словарь эпитетов
Казань — У этого термина существуют и другие значения, см. Казань (значения). Город Казань тат. Казан … Википедия
Сингапур — Республика Сингапур англ. Republic of Singapore малайск. Republik Singapura кит. 新加坡共和国 там. சிங்கப்பூர் குடியரசு … Википедия
Климат Казани — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренно континентальный 4,6 85,8 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 39,0 −46,8 Осадки Количество осадков, мм Снежный покров … Википедия
Поездка в Кордофан — Вечером 25 февраля отлично оснащенная дахабие, которая должна была довезти нас вместе с Петериком вверх по Белому Нилу к лесистому селению Торра, отплыла от хартумского мишераэ, то есть торной дороги, к реке. Сильными ударами весел гребцы … Жизнь животных
тент — а, м. tente, англ. tent <гол. tend. Навес, обычно парусиновый, для защиты от солнца и дождя. БАС 1. Жара стояла палящая, и тент над головами мало помогал. Станюкович Шутка. Тентовый ая, ое. Лекс. Ян. 1806: тент; СИЗ: тент 1745; БАС 1:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Предисловие — Словари все равно что часы. Даже самые плохие лучше, чем никакие, и даже от самых лучших нельзя ожидать абсолютной точности. Сэмюэль Джонсон *** Как славно, что всё на свете можно классифицировать! И как жаль, что классификацией нельзя… … Словарь оксюморонов русского языка
температура — • горячая любовь снеговика • горячий лёд • горячий снег • жар холодных числ • жгучий холод • знойная стужа • кипящий лёд • леденящий пыл • … Словарь оксюморонов русского языка
